-
1 racial
adj.racial.* * *► adjetivo1 racial, race* * *adj.* * *ADJ racial, race antes de sodio racial — racial hatred, race hatred
* * *adjetivo racial* * *= racial.Ex. The raison d'etre of the ALA is not to erradicate racial injustice and inequalities and to promote human brotherhood.----* armonía racial = racial harmony.* barrera racial = colour bar.* concertación racial = racial harmony.* conflicto racial = racial conflict, ethnic conflict.* discriminación racial = racial discrimination, colour bar.* enfrentamiento racial = racial conflict, ethnic conflict.* grupo racial = racial group.* limpieza racial = ethnic cleansing.* multiracial = multi-racial [multiracial], multiethnic [multi-ethnic].* no racial = colour-blind.* persecución racial = racial persecution.* problema racial = racial conflict, ethnic conflict.* pureza racial = racial purity.* relacionado con cuestiones raciales = race-related.* segregación racial = colour bar.* supremacía racial = racial supremacism, racial supremacy.* tensión racial = racial tension.* violencia racial = racial violence.* * *adjetivo racial* * *= racial.Ex: The raison d'etre of the ALA is not to erradicate racial injustice and inequalities and to promote human brotherhood.
* armonía racial = racial harmony.* barrera racial = colour bar.* concertación racial = racial harmony.* conflicto racial = racial conflict, ethnic conflict.* discriminación racial = racial discrimination, colour bar.* enfrentamiento racial = racial conflict, ethnic conflict.* grupo racial = racial group.* limpieza racial = ethnic cleansing.* multiracial = multi-racial [multiracial], multiethnic [multi-ethnic].* no racial = colour-blind.* persecución racial = racial persecution.* problema racial = racial conflict, ethnic conflict.* pureza racial = racial purity.* relacionado con cuestiones raciales = race-related.* segregación racial = colour bar.* supremacía racial = racial supremacism, racial supremacy.* tensión racial = racial tension.* violencia racial = racial violence.* * *‹discriminación/minorías› racialdisturbios raciales race riots* * *
racial adjetivo
racial;
‹ disturbio› race ( before n)
racial adjetivo racial, race
' racial' also found in these entries:
Spanish:
pluralidad
- segregación
English:
colour bar
- eradicate
- racial
- harassment
* * *racial adjracial* * *adj racial;odio racial racial hatred* * *racial adj: racial* * *racial adj racial -
2 persecución racial
(n.) = racial persecutionEx. He promoted a program of racial persecution and racism involving the wiping out of the Jews.* * *(n.) = racial persecutionEx: He promoted a program of racial persecution and racism involving the wiping out of the Jews.
-
3 persecución
f.persecution, chase, chevy, chivvy.* * *1 pursuit2 (represión) persecution* * *noun f.1) persecution2) pursuit* * *SF1) (=acoso) pursuitpersecución individual — (Ciclismo) individual pursuit
2) (Pol, Rel) persecution* * *a) ( en sentido físico) pursuitb) ( por la ideología) persecutionser objeto de or sufrir persecuciones — to be subjected to persecution, to be persecuted
* * *= chase, hunt, harassment, hunting, persecution, stalking.Ex. Enthusiasm in a searcher, of course, all are agreed on: 'he must delight in the chase for its own sake'.Ex. If a search, manual or on-line, appears likely to last more than a few minutes, and should the librarian decide not to encourage the enquirer to join in the hunt, good practice requires that the visitor be given something to be going on with and invited to sit down.Ex. Incidents of harassment in libraries today between library employees and patrons or between one patron and another are on the increase.Ex. It was not until the 16th century that falconry and stag hunting gained the significance that it retained until 1789.Ex. This paper discusses the problem of censorship and persecution of publishers by authoritarian regimes.Ex. States began passing anti stalking legislation in 1990 after a rash of stalking related murders and publicity surrounding the stalking of celebrities = Los estados empezaron a aprobar legislación contra el acecho en 1990 después de una racha de asesinatos relacionados con el acoso y de la publicidad que surgió relacionada con la persecución de famosos.----* persecución en coche a alta velocidad = high-speed chase.* persecución étnica = ethnic persecution.* persecución racial = racial persecution.* persecución religiosa = religious persecution.* * *a) ( en sentido físico) pursuitb) ( por la ideología) persecutionser objeto de or sufrir persecuciones — to be subjected to persecution, to be persecuted
* * *= chase, hunt, harassment, hunting, persecution, stalking.Ex: Enthusiasm in a searcher, of course, all are agreed on: 'he must delight in the chase for its own sake'.
Ex: If a search, manual or on-line, appears likely to last more than a few minutes, and should the librarian decide not to encourage the enquirer to join in the hunt, good practice requires that the visitor be given something to be going on with and invited to sit down.Ex: Incidents of harassment in libraries today between library employees and patrons or between one patron and another are on the increase.Ex: It was not until the 16th century that falconry and stag hunting gained the significance that it retained until 1789.Ex: This paper discusses the problem of censorship and persecution of publishers by authoritarian regimes.Ex: States began passing anti stalking legislation in 1990 after a rash of stalking related murders and publicity surrounding the stalking of celebrities = Los estados empezaron a aprobar legislación contra el acecho en 1990 después de una racha de asesinatos relacionados con el acoso y de la publicidad que surgió relacionada con la persecución de famosos.* persecución en coche a alta velocidad = high-speed chase.* persecución étnica = ethnic persecution.* persecución racial = racial persecution.* persecución religiosa = religious persecution.* * *A1 (en sentido físico) pursuitsalieron en persecución del fugitivo they set off in pursuit of the fugitive2 (en ciclismo) pursuitB (por la ideología) persecutionfueron objeto de persecución they were subjected to persecution, they were persecutedsufrieron persecuciones por sus ideas religiosas they were persecuted for their religious ideas* * *
persecución sustantivo femenino
persecución sustantivo femenino
1 pursuit
2 (por ideología, política) persecution
' persecución' also found in these entries:
Spanish:
caza
- manía
- sufrir
English:
chase
- escape
- intensify
- manhunt
- persecution
- pursuit
- victimization
- man
* * *persecución nf1. [seguimiento] pursuit2. [acoso] persecution;los primeros cristianos sufrieron persecución the first Christians were persecuted3. Dep pursuitpersecución por equipos team pursuit;persecución individual individual pursuit* * *f1 ( búsqueda) pursuit2 ( acoso) persecution* * *persecución nf, pl - ciones1) : pursuit, chase2) : persecution* * *1. (en general) chase2. (política, ideológica) persecution -
4 aniquilación
f.annihilation, destruction, killing, elimination.* * *1 annihilation, destruction* * *femenino annihilation* * *= decimation, wiping out, annihilation.Ex. Over the past decades librarians have been variously outraged and resigned to budget cuts and spiralling prices, leading to the decimation of their holdings.Ex. He promoted a program of racial persecution and racism involving the wiping out of the Jews.Ex. As in creation the whole being is produced from nothing, so in annihilation the whole being is reduced to nothing.* * *femenino annihilation* * *= decimation, wiping out, annihilation.Ex: Over the past decades librarians have been variously outraged and resigned to budget cuts and spiralling prices, leading to the decimation of their holdings.
Ex: He promoted a program of racial persecution and racism involving the wiping out of the Jews.Ex: As in creation the whole being is produced from nothing, so in annihilation the whole being is reduced to nothing.* * *annihilationla aniquilación del ejército enemigo the annihilation of the enemy forcescambios climatológicos que produjeron la aniquilación de algunas especies changes in climate which caused the extinction of o which wiped out some species* * *
aniquilación sustantivo femenino annihilation
' aniquilación' also found in these entries:
English:
rout
* * *aniquilación nf, aniquilamiento nmannihilation* * *f, aniquilamiento m annihilation* * * -
5 destrucción
f.destruction, devastation, ruin, havoc.* * *1 destruction* * *noun f.* * *SF destruction* * *femenino destruction* * *= destruction, ruin, devastation, demolition, obliteration, decimation, wiping out.Ex. In the event of a serious accident (a fire, deliberate destruction, or a computer error) nothing will happen to the records vital to the operation of the library.Ex. Information deprivation can be found among a very broad band of the population, including all those citizens whose life styles contribute towards the ruin of their environment.Ex. Today, we see the societal impact of library schools and the devastation caused by the lack of having them.Ex. The new library was built in a single phase, with stock and facilities housed in temporary accommodation during demolition and construction.Ex. The article is entitled 'The wayward bookman: the decline, fall and historical obliteration of an ALA president'.Ex. Over the past decades librarians have been variously outraged and resigned to budget cuts and spiralling prices, leading to the decimation of their holdings.Ex. He promoted a program of racial persecution and racism involving the wiping out of the Jews.----* armas de destrucción masiva = weapons of mass destruction.* causar destrucción = wreak + destruction.* destrucción medioambiental = environmental destruction.* otro paso más hacia + Posesivo + destrucción = another nail in + Posesivo + coffin.* * *femenino destruction* * *= destruction, ruin, devastation, demolition, obliteration, decimation, wiping out.Ex: In the event of a serious accident (a fire, deliberate destruction, or a computer error) nothing will happen to the records vital to the operation of the library.
Ex: Information deprivation can be found among a very broad band of the population, including all those citizens whose life styles contribute towards the ruin of their environment.Ex: Today, we see the societal impact of library schools and the devastation caused by the lack of having them.Ex: The new library was built in a single phase, with stock and facilities housed in temporary accommodation during demolition and construction.Ex: The article is entitled 'The wayward bookman: the decline, fall and historical obliteration of an ALA president'.Ex: Over the past decades librarians have been variously outraged and resigned to budget cuts and spiralling prices, leading to the decimation of their holdings.Ex: He promoted a program of racial persecution and racism involving the wiping out of the Jews.* armas de destrucción masiva = weapons of mass destruction.* causar destrucción = wreak + destruction.* destrucción medioambiental = environmental destruction.* otro paso más hacia + Posesivo + destrucción = another nail in + Posesivo + coffin.* * *destruction* * *
destrucción sustantivo femenino
destruction
destrucción sustantivo femenino destruction
' destrucción' also found in these entries:
Spanish:
secuela
- ADM
- arma
- total
English:
arms race
- destruction
- nail
- wholesale
- demolition
- wake
- weapon
* * *destrucción nfdestruction;causar destrucción to cause destruction;causar la destrucción de algo to destroy sth* * *f destruction* * ** * *destrucción n destruction -
6 eliminación
f.1 elimination, removal, discard, disposal.2 put-out.3 elimination.* * *1 elimination* * *noun f.1) elimination2) removal* * *SF1) (=de posibilidades) elimination2) [de concursante, deportista] eliminationprotestó por su eliminación del concurso — she protested against her elimination from the competition
3) (=desaparición) [de mancha, obstáculo] removal; [de residuos] disposal4) [de incógnita] elimination5) (Fisiol) elimination* * *femenino elimination* * *= clearance, cutoff, deletion, elimination, erasure, removal, removing, suppression, withdrawal, disposal, disbandment, eradication, excision, axing, disbanding, overturning, clearing, wiping out.Ex. Most of the larger cities have set up wholesale slum clearance programmes and rehousing in council housing and high-rise flats.Ex. This is very important to remember in assessing the true significance of the potential of the LC catalog cutoff, to which Mr. Welsh refers.Ex. The query number Q0001 is needed for deletion at a later date.Ex. Left hand truncation, which involves the neglect of prefixes or the elimination of characters from the beginning of a word, is also possible in many systems.Ex. This method has the advantage of simplicity and ease of erasure.Ex. Other references follow, with the progressive removal of terms.Ex. The activities assigned were the following: unpacking and drying wet books; cleaning and removing mould; and dry cleaning techniques for papers and books.Ex. The practice of modifying the citation order prescribed by chain procedure can be extended beyond the suppression of time and form concepts.Ex. This situation has been severely aggravated by the sudden withdrawal of nearly a decade of federal largesse toward education and education-related activities.Ex. The current agricultural research programme includes scientific and technical research to improve land use and effluent disposal.Ex. The methods employed and labour costs associated with the disbandment are detailed.Ex. The background papers on education prepared for the conference did not include the role of libraries in the eradication of illiterary.Ex. In the light of unpopular decisions about the financing of local government, public libraries have been prime candidates for excision.Ex. This article reports briefly on the axing of the Wilson Library Bulletin.Ex. Disbanding of serials departments may result from the integration into automated systems of serials processing.Ex. This fight has caused the overturning of the tradition ofprivate ownership of presidential records.Ex. This clearing of the terminological undergrowth is only half the battle.Ex. He promoted a program of racial persecution and racism involving the wiping out of the Jews.----* eliminación de ambigüedades = disambiguation.* eliminación de basura = waste disposal.* eliminación de la cafeina = decaffeination.* eliminación del intermediario = disintermediation.* eliminación de los duplicados = deduplication.* eliminación del sarro = descaling.* eliminación de registros duplicados = duplicate elimination.* eliminación de virus = virus elimination.* * *femenino elimination* * *= clearance, cutoff, deletion, elimination, erasure, removal, removing, suppression, withdrawal, disposal, disbandment, eradication, excision, axing, disbanding, overturning, clearing, wiping out.Ex: Most of the larger cities have set up wholesale slum clearance programmes and rehousing in council housing and high-rise flats.
Ex: This is very important to remember in assessing the true significance of the potential of the LC catalog cutoff, to which Mr. Welsh refers.Ex: The query number Q0001 is needed for deletion at a later date.Ex: Left hand truncation, which involves the neglect of prefixes or the elimination of characters from the beginning of a word, is also possible in many systems.Ex: This method has the advantage of simplicity and ease of erasure.Ex: Other references follow, with the progressive removal of terms.Ex: The activities assigned were the following: unpacking and drying wet books; cleaning and removing mould; and dry cleaning techniques for papers and books.Ex: The practice of modifying the citation order prescribed by chain procedure can be extended beyond the suppression of time and form concepts.Ex: This situation has been severely aggravated by the sudden withdrawal of nearly a decade of federal largesse toward education and education-related activities.Ex: The current agricultural research programme includes scientific and technical research to improve land use and effluent disposal.Ex: The methods employed and labour costs associated with the disbandment are detailed.Ex: The background papers on education prepared for the conference did not include the role of libraries in the eradication of illiterary.Ex: In the light of unpopular decisions about the financing of local government, public libraries have been prime candidates for excision.Ex: This article reports briefly on the axing of the Wilson Library Bulletin.Ex: Disbanding of serials departments may result from the integration into automated systems of serials processing.Ex: This fight has caused the overturning of the tradition ofprivate ownership of presidential records.Ex: This clearing of the terminological undergrowth is only half the battle.Ex: He promoted a program of racial persecution and racism involving the wiping out of the Jews.* eliminación de ambigüedades = disambiguation.* eliminación de basura = waste disposal.* eliminación de la cafeina = decaffeination.* eliminación del intermediario = disintermediation.* eliminación de los duplicados = deduplication.* eliminación del sarro = descaling.* eliminación de registros duplicados = duplicate elimination.* eliminación de virus = virus elimination.* * *1 (de posibilidades) eliminationsolucionaron el problema por eliminación they solved the problem by (a) process of elimination2 (de una competición) elimination3 (de grasas, toxinas) elimination4 (de una incógnita) elimination5 (de residuos) disposalla eliminación de los residuos the disposal of the waste products* * *
eliminación sustantivo femenino
elimination;
( de residuos) disposal
eliminación sustantivo femenino elimination
' eliminación' also found in these entries:
Spanish:
residuo
English:
disposal
- elimination
- removal
* * *eliminación nf1. [en juego, deporte, concurso] elimination2. [de contaminación, grasas, toxinas] elimination;[de residuos] disposal; [de fronteras, obstáculos] removal, elimination eliminación de residuos waste o garbage disposal Fighallar algo por eliminación to work sth out by a process of elimination* * *f1 elimination2 de desperdicios disposal3 INFOR deletion* * ** * *1. (en general) elimination2. (de una mancha) removal -
7 erradicación
f.eradication, elimination, destruction, extermination.* * *1 eradication2 (de enfermedad) stamping out* * *SF eradication* * *femenino (frml) eradication (frml)* * *= eradication, wiping out, annihilation.Ex. The background papers on education prepared for the conference did not include the role of libraries in the eradication of illiterary.Ex. He promoted a program of racial persecution and racism involving the wiping out of the Jews.Ex. As in creation the whole being is produced from nothing, so in annihilation the whole being is reduced to nothing.* * *femenino (frml) eradication (frml)* * *= eradication, wiping out, annihilation.Ex: The background papers on education prepared for the conference did not include the role of libraries in the eradication of illiterary.
Ex: He promoted a program of racial persecution and racism involving the wiping out of the Jews.Ex: As in creation the whole being is produced from nothing, so in annihilation the whole being is reduced to nothing.* * *( frml)eradication ( frml), wiping out, stamping out* * *
erradicación sustantivo femenino eradication, removal: ¿la erradicación de los poblados marginales conseguirá parar la venta de droga?, will eradicating shantytowns stop drug trafficking?
* * *erradicación nferadication* * *f eradication -
8 exterminio
m.extermination.* * *1 extermination, wiping out (destrucción) destruction* * ** * *masculino extermination* * *= killing, extermination, decimation, wiping out, annihilation.Ex. This article reports on the coverage by the New York Times of the killing of a hostage victim during a highjack.Ex. That is to say, they do not deny the Holocaust, but are sceptical of claims of 6 million dead, gas chambers, and an extermination policy.Ex. Over the past decades librarians have been variously outraged and resigned to budget cuts and spiralling prices, leading to the decimation of their holdings.Ex. He promoted a program of racial persecution and racism involving the wiping out of the Jews.Ex. As in creation the whole being is produced from nothing, so in annihilation the whole being is reduced to nothing.* * *masculino extermination* * *= killing, extermination, decimation, wiping out, annihilation.Ex: This article reports on the coverage by the New York Times of the killing of a hostage victim during a highjack.
Ex: That is to say, they do not deny the Holocaust, but are sceptical of claims of 6 million dead, gas chambers, and an extermination policy.Ex: Over the past decades librarians have been variously outraged and resigned to budget cuts and spiralling prices, leading to the decimation of their holdings.Ex: He promoted a program of racial persecution and racism involving the wiping out of the Jews.Ex: As in creation the whole being is produced from nothing, so in annihilation the whole being is reduced to nothing.* * *extermination* * *
exterminio sustantivo masculino
extermination
exterminio sustantivo masculino extermination
' exterminio' also found in these entries:
English:
extermination
* * *exterminio nmextermination* * *m extermination* * *exterminio nm: extermination -
9 étnico
adj.ethnic, ethnical, people.* * *► adjetivo1 ethnic* * *(f. - étnica)adj.* * *ADJ ethnic* * *- ca adjetivo ethnic* * *= ethnic.Ex. Examination of this subject heading list reveals that considerations of nationality, ethnic background, religion, and sex have been factors which have entered into the construction of LC's hypothetical reader.----* archivo étnico = ethnic archives.* conflicto étnico = racial conflict, ethnic conflict.* desde un punto de vista étnico = ethnically.* discriminación étnica = ethnic discrimination.* grupo étnico = ethnic group, racial group, cultural group.* lazo étnico = ethnic bond.* mayoría étnica, la = majority culture, the.* minoría étnica = ethnic minority.* música étnica = ethnic music.* origen étnico = ethnic origin.* persecución étnica = ethnic persecution.* violencia étnica = ethnic violence.* * *- ca adjetivo ethnic* * *= ethnic.Ex: Examination of this subject heading list reveals that considerations of nationality, ethnic background, religion, and sex have been factors which have entered into the construction of LC's hypothetical reader.
* archivo étnico = ethnic archives.* conflicto étnico = racial conflict, ethnic conflict.* desde un punto de vista étnico = ethnically.* discriminación étnica = ethnic discrimination.* grupo étnico = ethnic group, racial group, cultural group.* lazo étnico = ethnic bond.* mayoría étnica, la = majority culture, the.* minoría étnica = ethnic minority.* música étnica = ethnic music.* origen étnico = ethnic origin.* persecución étnica = ethnic persecution.* violencia étnica = ethnic violence.* * *étnico -caethnic* * *
étnico◊ -ca adjetivo
ethnic
étnico,-a adjetivo ethnic
limpieza étnica, ethnic cleansing
' étnico' also found in these entries:
Spanish:
étnica
English:
ethnic
- ethnicity
* * *étnico, -a adjethnic* * *adj ethnic* * *étnico, -ca adj: ethnic* * *étnico adj ethnic
См. также в других словарях:
Persecution — is the systematic mistreatment of an individual/group by another group. The most common forms are religious persecution, ethnic persecution, and political persecution, though there is naturally some overlap between these terms. International… … Wikipedia
Racial antisemitism — is the belief that antisemitism, hatred or prejudice toward Jews, is justified and justifiable on racial and not religious grounds. It is asserted that Jews are a distinct racial or ethnic group, which is inferior and works against the racial or… … Wikipedia
Persecution of Hindus — refers to the religious persecution inflicted upon Hindus. Hindus have been historically persecuted during Islamic rule of the Indian subcontinent and during the Goa Inquisition. In modern times, Hindus in Kashmir, Pakistan and Bangladesh have… … Wikipedia
Persecution of Rastafari — Persecution of members of the Rastafari movement, a group founded in Jamaica in the early 1930s and who worship Haile Selassie I of Ethiopia as Almighty God, has been fairly continuous since the movement began but nowadays is particularly… … Wikipedia
Racial policy of Nazi Germany — Eva Justin of the Racial Hygiene and Demographic Biology Research Unit measuring the skull of a Romani woman. The racial policy of Nazi Germany was a set of policies and laws implemented by Nazi Germany, asserting the superiority of the Aryan … Wikipedia
Racial segregation — Segregationist redirects here. For the short story by Isaac Asimov, see Segregationist (short story). Part of a series of articles on Racial segregation … Wikipedia
Persecution of homosexuals in Nazi Germany and the Holocaust — Memorial to gay and lesbian victims of National Socialism in Cologne. Its inscription reads: Totgeschlagen – Totgeschwiegen (Struck Dead – Hushed Up). In the 1920s, homosexual people in Germany, particularly in Berlin, enjoyed a higher level of… … Wikipedia
Persecution of Bahá'ís — Bahá í Faith Central figures Bahá u lláh The Báb · Abdu l Bahá Key scriptur … Wikipedia
persecution — n. 1) to suffer persecution 2) bloody; relentless persecution 3) political; racial; religious persecution * * * [ˌpɜːsɪ kjuːʃ(ə)n] racial relentless persecution religious persecution bloody political to suffer persecution … Combinatory dictionary
Persecution of Christians — This article is about acts committed against Christians because of their faith. For negative attitudes towards Christians, see Anti Christian sentiment. A Christian Dirce, by Henryk Siemiradzki. A Christian woman is martyred under Nero in this re … Wikipedia
Persecution of people with albinism — A person with albinism Part of … Wikipedia